"By the end of it, I had plays and blocking and we were just having fun with it because he was so good at it. He"s really good at being himself in the everyday, so that translated to being himself on screen."