Relatives of Mr Arbery have said they were concerned that the case would have been covered up without the emergence of the video.